Hat weşandin · Kurdish (Kurmanji, Latin)

Vekirina Hesabê Bankî yê Pargîdaniyê li Çînê

Rêberek pratîkî ji bo damezrînerên biyanî yên ku li Çînê pargîdaniyek dadimezrînin: merheleyên vekirina hesabê bankî yê pargîdaniyê, belgeyên pêwîst, hilbijartina bankê, û gelek tiştên din.

Ji bo damezrînerên biyanî yên ku li Çînê pargîdaniyek dadimezrînin, vekirina hesabê bankî yê pargîdaniyê gaveke sereke ye. Bêyî hesabê bankî, hûn nikarin sermayeyê bidin, kirîn û firotanê bikin, an jî karmendan bidin. Ev gotar rêberek pratîkî ye ji bo vekirina hesabê bankî yê pargîdaniyê li Çînê, ku ji bo damezrînerên biyanî hatîye amadekirin. Agahiyên ku li vir têne dayîn tenê ji bo armancên agahdarkirinê ne û ne şîreta qanûnî an bacê ne. Her tim bi şêwirmendek qanûnî an bacê re şêwir bikin da ku hûn li gorî rewşa xwe tevbigerin.

Berî Destpêkirinê: Pêdiviyên Bingeha

Berî ku hûn li bankê serlêdanê bikin, divê pargîdaniya we li Çînê bi awayekî fermî hatibe tomarkirin û belgeyên wê yên bingehîn amade bin. Pêvajoya vekirina hesabê bankî bi gelemperî piştî wergirtina destûrnameya bazirganiyê (business license) û qedandina tomarkirina bacê dest pê dike. Wekî din, divê hûn nasnameyek qanûnî ya pargîdaniyê (legal representative) û rêveberek an nûnerê ku li Çînê jêhatî be, hebin. Gelek bank li Çînê tercîh dikin ku nûnerê pargîdaniyê bi xwe amade be dema vekirina hesabê, nemaze ji bo pargîdaniyên bi sermayeya biyanî.

Cûreyên Hesabên Bankî yên Pargîdaniyê

Li Çînê, pargîdan bi gelemperî du cûre hesabên bankî yên sereke hene: hesabê bingehîn (basic account) û hesabê giştî (general account). Hesabê bingehîn hesabê sereke ye ku pargîdan dikarin lê drav bidin û jê bistînin, û her pargîdan tenê dikare yek hesabê bingehîn hebe. Hesabê giştî ji bo armancên din tê bikaranîn, wek depokirina drav an jî dayîna drav ji bo projeyek taybet. Her weha, ji bo pargîdaniyên biyanî yên ku dixwazin bi diravên biyanî kar bikin, dibe ku hewce be hesabê diravê biyanî (foreign currency account) jî vekin. Berî ku hûn serlêdanê bikin, pêdivî ye ku hûn bizanibin ka kîjan cûre hesab ji bo çalakiya we ya bazirganiyê guncav e.

Hilbijartina Bankê

Li Çînê gelek bank hene, ji bankên dewletî yên mezin heta bankên taybet û şaxên bankên biyanî. Hilbijartina bankê dibe ku li gorî faktoran biguhere: qada xebatê, xizmetên ji bo biyaniyan, hêsaniya vekirina hesabê, û kêşeyên zimanî. Bankên mezin ên dewletî bi gelemperî torê berfireh û xizmetên berfireh pêşkêş dikin, lê dibe ku pêvajoya vekirina hesabê dirêjtir be û belgeyên zêdetir bixwazin. Hin bank taybet an şaxên bankên biyanî dibe ku ji bo damezrînerên biyanî hêsantir bin, lê divê hûn qada xizmetên wan ên li herêma xwe kontrol bikin. Berî hilbijartinê, biçin serdana şaxa bankê an jî bi telefonê pirsan bikin da ku hûn pêvajoya vekirina hesabê û belgeyên pêwîst fêr bibin.

Belgeyên Pêwîst

Belgeyên ku ji bo vekirina hesabê bankî têne xwestin dibe ku li gorî bankê hinekî cuda bin, lê bi gelemperî ev in:

• Destûrnameya bazirganiyê (business license) ya orîjînal û kopiyek.
• Nasnameya qanûnî ya pargîdaniyê (legal representative) û kopiya nasnameyê (pasaport an nasnameya Çînî).
• Peymana pargîdaniyê (articles of association) an jî belgeyên tomarkirinê yên din.
• Belgeya tomarkirina bacê.
• Mohra pargîdaniyê (company seal) û mohra qanûnî (legal representative seal).
• Navnîşana qeydkirî ya pargîdaniyê û delîla wê (wek peymana kirê an fatûra avahiyê).
• Nasnameya nûnerê ku dê hesabê veke û nameya destûrê (ji bo kesê ku ne qanûnî ye).
• Agahiyên li ser çalakiya bazirganiyê, wek plansaziya bazirganiyê an jî belgeyên din ên piştgirî.

Hin bank dibe ku belgeyên zêdetir an jî wergerên fermî yên bi zimanê Çînî bixwazin. Berî çûna bankê, bi bankê re têkilî daynin da ku hûn navnîşa rastîn a belgeyan bistînin.

Pêvajoya Vekirina Hesabê

Pêvajoya vekirina hesabê bankî li Çînê bi gelemperî çend gavan dihewîne. Pêşî, hûn hewce ne ku randevûyekê ji bankê bistînin. Dûv re, hûn ê bi nûnerê bankê re hevdîtinê bikin, forman dagirin, û belgeyan radest bikin. Dibe ku bank piştrast bike ku agahiyên pargîdaniyê û nasnameya we rast in. Piştî radestkirina serlêdanê, bank dê serlêdanê binirxîne û dibe ku piştrastkirinên zêdetir bixwaze. Ev pêvajo dibe ku çend roj an jî çend hefte bidome, li gorî bankê û rewşa we. Dema ku hesab hate vekirin, hûn ê agahiyên hesabê û qertên bankê bistînin. Ji bo ku hûn karibin drav bidin û bistînin, dibe ku hewce be ku hûn mohrên pargîdaniyê û amûrên din ên ewlehiyê bikar bînin.

Pirsgirêkên Hevpar

Gelek damezrînerên biyanî dema vekirina hesabê bankî rastî hin pirsgirêkan tên. Yek ji wan dijwarîya zimanî ye: dibe ku karmendên bankê bi Îngilîzî baş nizanibin, nemaze li bajarên piçûk. Çareserî ew e ku hûn wergêrek an jî hevalek Çînî bi xwe re bibin. Pirsgirêkek din ew e ku bank dibe ku ji bo pargîdaniyên biyanî pêvajoyek dirêjtir û belgeyên zêdetir bixwaze. Her weha, dibe ku bank li ser cûreyê çalakiya bazirganiyê an jî li ser hebûna qeydên bacê yên berê pirsan bikin. Berî serlêdanê, ji bo ku hûn pirsgirêkan kêm bikin, bi bankê re têkilî daynin û agahiyên berê bistînin.

Piştî Vekirina Hesabê: Tiştên Pêwîst

Piştî vekirina hesabê, divê hûn rêzikên bankê û yên qanûnî yên Çînê bişopînin. Wek mînak, ji bo danûstandinên mezin an jî yên gumanbar, bank dibe ku belgeyên piştgirî bixwaze. Her weha, divê hûn mohra pargîdaniyê û mohra qanûnî bi ewlehî biparêzin, ji ber ku ew ji bo gelek danûstandinan pêwîst in. Ji bo ku hûn ji pirsgirêkên bacê dûr nebin, bi rêkûpêk qeydên xwe yên darayî bihêlin û li gorî qanûnên bacê yên herêmî tevbigerin. Her çend ev gotar agahiyên gelemperî pêşkêş dike jî, ji bo şîreta qanûnî an bacê ya taybet, her tim bi pisporan re şêwir bikin.

Encam

Vekirina hesabê bankî yê pargîdaniyê li Çînê dikare bibe pêvajoyek hêsan heke hûn pêşwext amadekarî bikin. Pêdivî ye ku hûn belgeyên rast amade bikin, banka guncav hilbijêrin, û ji pirsgirêkên hevpar hayedar bin. Bi saya vê rêbernameyê, hûn dikarin gaveke din a girîng di rêwîtiya xwe ya karsaziyê li Çînê de bavêjin. Bînin bîra xwe ku agahiyên li vir tenê ji bo agahdarkirinê ne û ne şîreta qanûnî an bacê ne. Ji bo rewşa xwe ya taybet, her tim bi şêwirmendek pispor re şêwir bikin.